海外展開に向けた新プロジェクト、始動。
舞台は、急成長を遂げるインド市場。
日本のお菓子と文化体験をセットにした、まったく新しい商品。
「食べられる日本文化マガジン」として、月額制のサブスクリプションボックスを展開します。
人気の定番お菓子から、地域に根ざした隠れた逸品までを厳選し、
文化紹介や日本語レッスンなどのデジタルコンテンツと組み合わせて、
“モノ”と“コト”が融合した独自の価値を提供します。
これは、株式会社Crave Stoneが手がける
異文化体験の新しいかたち――。
単に届けるだけでなく、体験までを運ぶサービス。
それは、グローバル文化交流の第一歩でもあります。
日本とインドをつなぐ架け橋を、私たち若い世代の手で築いていきます。
Crave Stoneの挑戦は、いま始まったばかりです。
The stage is set in India—a market undergoing remarkable growth.
We’re introducing an entirely new product that combines traditional Japanese sweets with hands-on cultural experiences.
As a “magazine of Japanese culture you can taste,” this monthly subscription box offers more than just snacks.
From popular classics to hidden regional gems, each item is carefully selected and paired with digital content—ranging from cultural insights to Japanese language lessons—creating a unique value where things and experiences come together.
This is a new form of cross-cultural experience, brought to life by Crave Stone.
Not simply delivering products, but delivering meaningful encounters.
It’s also a first step toward global cultural exchange.
We, the younger generation, are committed to building a bridge between Japan and India.
Crave Stone’s journey has only just begun.
舞台设在快速发展的印度市场。
这是一款将日本零食与文化体验结合的全新产品。
作为一份“可以品尝的日本文化杂志”，我们推出了月度订阅盒服务。
从广受欢迎的经典零食，到深受地方喜爱的隐藏好物，精心挑选每一件商品，
并结合文化介绍、日语课程等数字内容，
实现“实物”与“体验”的融合，创造独特的价值。
这是由株式会社Crave Stone打造的，
一种全新的跨文化体验形式——
不仅是送达产品，更是传递一种体验。
这也是迈向全球文化交流的第一步。
我们这一代年轻人，正在亲手搭建连接日本与印度的桥梁。
Crave Stone的挑战，才刚刚开始。
무대는 급성장하고 있는 인도 시장입니다.
일본 과자와 문화 체험을 결합한 완전히 새로운 형태의 상품을 선보입니다.
‘먹을 수 있는 일본 문화 매거진’을 콘셉트로
월 구독 방식의 서브스크립션 박스를 전개합니다.
인기 있는 스테디셀러 과자부터 지역에 뿌리내린 숨은 명품까지 정성껏 엄선하고,
문화 소개나 일본어 수업 등의 디지털 콘텐츠와 결합하여,
‘물건’과 ‘경험’이 어우러진 독창적인 가치를 전달합니다.
이것은 크레이브스톤 주식회사가 선보이는
새로운 형태의 이문화 체험입니다.
단순히 상품을 전달하는 데 그치지 않고,
체험까지 함께 전하는 서비스입니다.
이는 글로벌 문화 교류의 첫걸음이기도 합니다.
일본과 인도를 잇는 다리를, 우리 젊은 세대의 손으로 만들어 나가고자 합니다.
Crave Stone의 도전은 이제 막 시작되었습니다.
ân khấu được đặt tại thị trường Ấn Độ đang phát triển mạnh mẽ.
Chúng tôi giới thiệu một sản phẩm hoàn toàn mới, kết hợp giữa bánh kẹo Nhật Bản và trải nghiệm văn hóa.
Với ý tưởng về một “tạp chí văn hóa Nhật Bản có thể thưởng thức được”, chúng tôi triển khai dịch vụ hộp đăng ký hàng tháng.
Từ những loại bánh kẹo phổ biến được yêu thích cho đến những đặc sản địa phương ít người biết đến,
tất cả đều được tuyển chọn kỹ lưỡng và kết hợp với các nội dung số như giới thiệu văn hóa và bài học tiếng Nhật,
mang đến một giá trị độc đáo, nơi “vật chất” và “trải nghiệm” giao thoa.
Đây là một hình thức trải nghiệm văn hóa mới do Công ty Cổ phần Crave Stone thực hiện —
không chỉ đơn thuần là giao hàng, mà còn là mang theo cả trải nghiệm.
Đây cũng là bước khởi đầu cho sự giao lưu văn hóa toàn cầu.
Chúng tôi – thế hệ trẻ – đang từng bước xây dựng cầu nối giữa Nhật Bản và Ấn Độ.
Hành trình chinh phục của Crave Stone chỉ mới bắt đầu.
मंच है — तेज़ी से बढ़ता हुआ भारतीय बाज़ार।
हम एक बिल्कुल नया उत्पाद पेश कर रहे हैं, जो जापानी मिठाइयों को सांस्कृतिक अनुभवों के साथ जोड़ता है।
“खाई जा सकने वाली जापानी सांस्कृतिक मैगज़ीन” के रूप में, हम मासिक सब्सक्रिप्शन बॉक्स सेवा शुरू कर रहे हैं।
लोकप्रिय पारंपरिक मिठाइयों से लेकर, स्थानीय रूप से प्रसिद्ध दुर्लभ उत्पादों तक,
हर आइटम को सावधानीपूर्वक चुना गया है और सांस्कृतिक जानकारी तथा जापानी भाषा की कक्षाओं जैसे डिजिटल कंटेंट के साथ जोड़ा गया है—
जिससे “वस्तु” और “अनुभव” का अनूठा संगम प्रस्तुत होता है।
यह Crave Stone कंपनी द्वारा पेश किया गया
अंतर-सांस्कृतिक अनुभव का एक नया रूप है—
सिर्फ उत्पाद पहुँचाने तक सीमित नहीं, बल्कि अनुभवों को भी साथ लाने वाली सेवा।
यह वैश्विक सांस्कृतिक आदान-प्रदान की दिशा में एक पहला क़दम है।
हम, युवा पीढ़ी, अपने हाथों से जापान और भारत के बीच एक सेतु का निर्माण कर रहे हैं।
Crave Stone की यह यात्रा अभी सिर्फ शुरुआत है।